Wednesday 7 September 2022

Page To Screen

Been a productive couple of days. 

West Lothian Film on Monday saw the enactment (and then re-enactment) of chapter 2 of the script version of The Luminari. It's great to hear the dialogue expertly ready out, and really interesting how things evolve in the translation from page to screen. Forces me to think more clearly about dialogue and how characters in a story should react to each other. 

For example, in prose you can get away with a character not replying to a snide remark, but in a script it seems wrong, like they are an NPC - a Non-Player Character : an AI in a video game that just stands there not doing anything or wanders around ignoring inputs from real players. See, I'm real down with the kids' funky lingo these days. Not to be confused with NCP, the National Car Parks around Edinburgh.

Also I decided to combine chapter 2 with the ending of chapter 3 as it seemed to give the scene a stronger finish. Having Jake provide a voiceover adds to the noir detective film style of the era and is another opportunity for fun.

We even discussed animation options and how to bring Jake and the other characters to life on screen.

Last night saw the reading of chapters 51"Elevator Pitch" & 52 "Intermission" at West Lothian Writers and I got some great feedback to apply. What works, what doesn't work, what only works for 50% of the readers, etc. Reading to an audience also really focuses the mind because you find yourself thinking, "Jeez, this is taking so long, why am I even including this?" and you feel guilty for taking up so much of the allocated meeting time reading stuff which is not all that great or critically important.

I've started sending The Luminari out to agents and publishers and it's a nail-biting and challenging process. All I can really do is hope the story and style appeals to someone, somewhere. Plus it must be weird for a prospective publisher to be introduced to a story at volume 3. Why didn't I start with volume 1: The Old Mice Killer, I ask myself.

Well, The Old Mice Killer was just a novella at 16,500 words, largely unpublishable due to brevity, and Jake and I were still finding his our feet. The Coffee Cup Killer was more advanced at 32,000. For some reason the Luminari has just expanded and grown to 55k like some alien techno-blob swallowing Tokyo, growing with every skyscraper and municipality it devours, immune to RPGs fired at it from the Japanese Self Defence Forces (editors). Perhaps my writing endurance has increased, like long-distance running. Or maybe I have lost the art of keeping things short and sweet.

Finally, unable to withstand the temptation any longer, I have uploaded The Luminari to Amazon in order to purchase a proof copy and see how the book looks, feels and smells in my hands, and to give it one more final polish.

Wish me luck.

No comments:

Post a Comment